点击进入!

前两天，有读者加胖哥微信，

咨询在迪拜非婚生子的问题。

这块具体的内容胖哥并不完全掌握，只是依稀记得好像从今年开始阿联酋对于非婚生子的管控放松了。

但是这也是个事，所以胖哥找到了咱们的老朋友。

Saif Alzahmi Lawyers & Legal Consultants的赵老师(本地持证法律顾问)，给我发来了关于非婚生子的严谨的法律表述。供大家参考。

之前的规定

以前的法律将非婚生自愿关系定为刑事犯罪，没有对养育未婚父母的子女作出任何规定。

以前，根据1987年第3号联邦法律，与未婚伴侣同住可判处一年徒刑。去年宣布的2020年第15号联邦法令修正案将未婚夫妇之间的自愿关系合法化。最近的《刑法典》通过为配偶或监护人提起诉讼提供机制来规范婚外关系。

①根据1987年第3号联邦法律，根据阿联酋刑法典第356条规定，

任何在婚外被发现发生双方同意的性行为的人都将被判有罪，并可能面临监禁和驱逐出境。

任何未婚或单身的女性在阿联酋居住期间怀孕都是绝对非法的，属于刑事犯罪。

从受害者的性别分布来看，男性占比67%，是女性的2倍。值得注意的是，女性人均受骗金额的增幅高达90%，远超过男性增幅的23%。而贵州地区交易诈骗女性被骗金额涨幅达200%，与当地男性被骗金额下降48%形成强烈的反差。

22日下午，郭宗仁会见中国驻柬大使王文天，双方就中柬地方合作等课题交换了意见。使馆政务参赞左文星等参加。

地方当局发现任何单身妇女怀有婴儿的后果可能包括监禁和驱逐出境。甚至还有施加体罚或鞭打的情况。然而，它们只是在非常罕见和极端的情况下。

UAE Federal Law No. 3 of 1987

Article （354）

Without prejudice to the provisions of the law on juvenile delinquents and displaced(1), shall be sentenced to death penalty, whoever used coercion in having sexual intercourse with a female or sodomy with a male. Coercion shall be considered existent if the victim is below fourteen years of age when the crime is perpetrated.

Article （355）

Attempt to perpetrate the crimes stipulated in the preceding Article (shall be sanctioned to life imprisonment.

Article （356）

Without prejudice to two preceding articles, the crime of voluntary debasement shall be penalized by detention for a minimum term of one year, but if the said crime is perpetrated on a male or female below fourteen years of age or if committed by coercion, the penalty shall be term imprisonment.

②2020年第15号联邦法令修正案颁布后，阿联酋修订了第356条，

删除了将双方同意的猥亵和侮辱等模糊罪行定为刑事犯罪的语言，对于从事婚外双方同意的性关系的人，可处以至少一年的监禁。

该修正案还删除了对哈达罪行，包括婚外性关系适用伊斯兰法律的提法。2020年9月，阿联酋政府官员根据2020年第15号联邦法令对阿联酋刑法典进行了重要更新，

包括婚前性行为在阿联酋不再是刑事犯罪，即意味着未婚先孕可能不会受到刑事诉讼，但对于非婚生子女的养育问题没有明确的规定。

Amendments to UAE Federal Decree No. 15 of 2020

Article (356)

Without prejudice to the previous two Articles, whoever commits sexual molestation of any person through coercion, threat or deceit, shall be subject to the punishment of temporary imprisonment.

Voluntary sexual molestation shall be subject to the same punishment provided for in the previous paragraph, if the age of the victim, male or female, is less than fourteen years or if the victim is of no free will due to young age, lunacy, or insanity.

Where the culprit is an ascendant, custodian, in charge of the victim or a servant of the victim or of the previously mentioned persons, the punishment shall be life or temporary imprisonment.

根据阿联酋法律，婚姻是一男一女之间形成家庭和生合法子女的唯一法律纽带。

有私生子的妇女如果无法出示有效的结婚证，则无法获得婴儿的出生证明。

法律规定，期待孩子的未婚夫妇不能离开阿联酋申请婴儿的出生证明。

虽然妇女不会再因婚前性行为而被关起来，但新生儿仍然需要父母的结婚证，健康保险不为未婚妇女提供生育保险，未婚妇女仍然对寻求医疗帮助持谨慎态度。

一些女性在怀孕变得明显时选择离开阿联酋。居住在阿联酋的孕妇如果仍然单身，必须返回家园或飞往另一个国家。

由于在该国获得任何形式的产妇护理都需要结婚证，因此在怀孕后在迪拜结婚不足以解决法律问题。因怀孕而选择离开阿联酋的未婚女性在分娩后可能会遇到困难。

③2021年第31号联邦法令颁布后，明确澄清了双方同意的性行为和婚外怀孕不受惩罚。并且规定了养育非婚生子女的有关规定。

现在的规定

一、法律法规：

《犯罪和惩罚法》 - 2021年第31号联邦法令（The Crimes and Penal Law - Federal Decree-Law No. 31 of 2021）

国家总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下，于2021年11月27日批准了该国法律制度的改革。颁布了2021年第31号联邦法律颁布的法令，颁布了《犯罪和惩罚法》，其条款自2022年1月2日起生效，废除了"1987年第3号联邦法律发布《刑法典》及其修正案"。截至法令生效之日。

二、具体法条：

第（410）条：凡与年满十八周岁的妇女发生性关系并生下子女者，应处以不少于（ 2 ）年的监禁。女性应处以同样的刑罚。

在任何情况下，如果一名男子娶了一名妇女，或其中一人或两人都承认新生儿的父子关系，并且考虑到该国现行立法，根据其中任何一方国籍所属国家的法律为他提取了身份证和旅行证件，则不对他们提起刑事诉讼。以及这种婚姻或承认以及为儿童提取身份证和旅行证件 终止刑事案件或暂停执行刑罚，视情况而定。

Article (410): Anyone who has sexual intercourse with a female who has completed (18) Eighteen years of age and gives birth to an incestuous child shall be punished with imprisonment for a period of no less than (2) years. The female shall be punished with the same penalty.

In all cases, a criminal case is not instituted against them if a man marries a woman or one or both acknowledge the paternity of the newborn child, and identification papers and travel documents have been extracted for him in accordance with the laws of the country to which either of them belongs by nationality, taking into account the legislation in force in the country, and this marriage or acknowledgment and the extraction of Identification papers and travel documents for the child The termination of the criminal case or the suspension of the execution of the penalty, as the case may be.

三、理解：

最新的阿联酋刑法包括一项关于养育非婚生子女的新规定。新法律有效地将双方同意的非婚生子女关系非刑罪化，规定任何因这种关系而怀上的孩子都被承认并将得到照顾。

旧法律将婚外双方同意的关系定为刑事犯罪，没有规定未婚父母必须养育子女。根据新法律，自2022年1月2日起，不承认非婚生子女构成犯罪。未能记录或承认非婚生子女的父母将被指控犯罪。

但是，在这种情况下，法律要求这对夫妇结婚或单独或共同承认孩子。父母还需根据父母一方所在国的法律提供身份证件和旅行证件。如果父母不遵守上述规定，他们将在对他们提起刑事诉讼后被判处两年徒刑。

法律规定，满足以下条件可以避免刑事诉讼：

（1）

①男女结婚；或

②双方或其中任何一方都承认孩子的存在，并通过提供其姓名，国籍和提供适当的文件来抚养孩子。

（2）确保根据父母任何一方所属国家的法律向儿童提供身份证和护照或旅行证件。如未确认其婴儿或未向其提供适当的身份证明文件，也将被判处两年监禁。

因此，法律提供了通过结婚或抚养孩子的手段，无论是共同还是单独，通过确认其婴儿或未向其提供适当的身份证明文件的方式来补救可能会被判处两年监禁的行为，使其合法化。

我跟赵老师沟通的过程中，以上法条的解释，按照胖哥的理解就是：

哪怕没结婚证，没关系，随便生。

父母可以在本地的医院合法的生孩子，医院会出具出生证明，拿着孩子的出生证明可以直接去领馆申请孩子的相关护照身份文件。

不过请注意：

以前胖哥陪过一个孕妇去做产检，

本地的医院，产检和生孩子是会要求孩子的父母双方都到场的。

以上就是关于非婚生子的最新规定，希望你们有一个健康的宝宝。

感谢Saif Alzahmi Lawyers & Legal Consultants律所的赵老师对本文做出的贡献。